Skip to main content

La Asambleísta Luz Rivas Provee una Actualización Sobre la Apertura de un Centro de Asistencia Local en Respuesta al Incendio Saddle Ridge

For immediate release:

SYLMAR — Hoy, la Asambleísta Luz Rivas (D-Arleta) anunció la apertura de un Centro de Asistencia Local (LAC, por sus siglas en ingles) en el Centro de Recreación en Sylmar para los residentes afectados por el Incendio Saddle Ridge.

El jueves, 10 de octubre, un agresivo incendio estalló en Sylmar, California. A partir del 15 de octubre, el Departamento de Bomberos de Los Ángeles reportó que el incendio había sido contenido en un 45 por ciento, y cubría 8,391 hectareas. El fuego dañó 40 residencias individúales, 17 residencias múltiples, 1 propiedad comercial, 3 estructuras menores y destruyó 12 residencias individúales, 5 propiedades comerciales, y 4 estructuras menores.

“Desde el comienzo del Incendio Saddle Ridge, mi equipo y yo hemos estado trabajando para conectar a los residentes afectados con recursos para asegurarnos que todas las necesidades sean suplidas,” dijo la Asambleísta Rivas.

La Cuidad de Los Ángeles está liderando los esfuerzos para abrir el Centro de Asistencia que proveerá un lugar donde individuos, seres queridos y dueños de negocios afectados por el incendio puedan recibir información sobre servicios y asistencia necesaria. Junto a los recursos de la cuidad, El Departamento de Vehículos Motorizados (DMV, por sus siglas en ingles), el Departamento de Seguros, el Consejo de Impuestos Estatales, y la Mesa Directiva de Contratistas de Licencias Estatales estarán presentes y listos para ayudar.

Lugar: Sylmar Recreation Center, 13109 Borden Ave., Sylmar, CA 91342               

Abierto al Público: 17 de octubre al 26 de octubre

Horario:

Jueves, Octubre 17: 9:30 a.m. to 7:00 p.m.

Martes, Octubre 22: 9:30 a.m. to 7:00 p.m.

Viernes, Octubre 18: 9:30 a.m. to 7:00 p.m.

Miércoles, Octubre 23: 9:30 a.m. to 7:00 p.m.

Sábado, Octubre 19: 8:00 a.m. to 4:00 p.m.

Jueves, Octubre 24: 9:30 a.m. to 7:00 p.m.

Domingo, Octubre 20: 8:00 a.m. to 4:00 p.m.

Viernes, Octubre 25: 9:30 a.m. to 7:00 p.m.

Lunes, Octubre 21: 9:30 a.m. to 7:00 p.m.

Sábado, Octubre 26: 8:00 a.m. to 4:00 p.m.

 

Para más información, por favor contacte mi oficina del distrito al número 818-504-3911.

Assemblywoman Rivas proudly represents the 39th Assembly District, which includes the communities of Arleta, Lake View Terrace, Granada Hills, Mission Hills, North Hollywood, Pacoima, Sun Valley, Sunland-Tujunga, Sylmar, and San Fernando.

###

Contactar:
Judy Yee, Judy.Yee@asm.ca.gov, 916.319.2039